BEYOND THE PROMISES OF TECHNOLOGY: A REVIEW OF THE DISCOURSES AND ACTORS WHO MAKE DRIP IRRIGATION

Depuis plusieurs decennies, l?irrigation au goutte a goutte est presentee comme une solution possible aux problemes d'eau, d'alimentation et de pauvrete touchant la planete. La grande majorite des publications scientifiques ou des politiques abordant le sujet considerent le goutte a goutte comme une innovation technique qui auraient des caracteristiques intrinseques-l?efficience, la productivite et la modernite. Sur la base de recherches comparatives menees en Afrique du Nord et de l?Ouest et en Asie du Sud, nous demontrons que de nombreux acteurs contribuent a faconner cette representation positive partagee dont la legitimite est ancree dans une perspective d'ingenierie qui erige technologie et potentiel en 'realites' independantes du contexte d'utilisation. Nous n'attribuons pas le statut d'innovation a succes qu'a pu acquerir le goutte a goutte a de soi-disant caracteristiques techniques intrinseques mais plutot a sa capacite a faire echo a divers contextes et discours qui depeignent des futurs souhaitables et souhaites. Nous adoptons ainsi une autre perspective sur l?innovation et la technologie; dans cette derniere, le 'reel' (le materiel goutte a goutte) n'acquiert ses caracteristiques qu'au travers des institutions, discours et pratiques qui contribuent a lui donner une existence. Une telle perspective permet de mettre a jour les ajustements iteratifs entre materiel et contexte et les considere comme des elements a part entiere, et non des externalites, du processus d'innovation. (Resume d'auteur)