Imagen y la posibilidad de la utopía en "Paradiso", de Lezama Lima

En un mundo cuyos valores se sienten amenazados por la disoluci6n o el cambio revolucionario, la novela ha constituido muchas veces el refugio donde el escritor ha creido poder salvar sus mis preciosos personales. El fen6meno se ha agudizado en el siglo xx. De ahi las grandes novelas totales y totalizadoras, donde autores como Proust, Joyce, Musil, Mann, Gadda y tantos otros han amontonado en forma barroca las pertenencias de una civilizaci6n que temian seria barrida por el viento de la historia. Gracias a esa preocupaci6n, la novela ha dejado de ser el simple reflejo de una peripecia exterior, novelizaci6n de «una comedia humana>> con estilos mis o menos realistas, para convertirse en una compleja estructura de formas variadas, pero concebidas siempre como un autentico a la realidad. ,No reclamaba acaso Robert Musil que >, para lamentarse luego de que > y que es necesario que la novela proponga alternativas a . Esas mil voces y pensamientos diversos se aparecieron durante muchos aiios coma expresi6n de un arte revolucionario. Sin embargo, se ha sospechado luego que eran parte de un movimiento esencialmente conservador. Quienes fueron iconoclastas de la forma no eran sino guardianes ansiosos de los tesoros de la civili-zaci6n occidental amenazada. Como ha sefialado George Steiner en After Babel 2, la estrategia de > en nuevas formas, y >, se ha dado simultineamente en todas las artes.