Gauge independent gravitationally-coupled electromagnetic field

We give a totally 3-covariant formulation of the gravitationally coupled electromagnetic field (with a source) in terms of physical 3-covariant variables, keeping the correspondence with the A.D.M. formulation of the problem. We introduce a 3-covariant time derivation which allows us to discuss the spreading of the transverse and longitudinal components of the electromagnetic field.