Approche intraculturelle destinée à réduire les dommages liés à la dépendance à l'alcool chez les Mbya-Guarani du Rio Grande do Sul, au Brésil

Cet article presente une recherche-action realisee depuis l'annee 2000 au sein de l'ethnie mbya-guarani de Rio Grande do Sul, au Bresil. Cette recherche cherche a collaborer avec les programmes developpes actuellement pour intervenir sur la consommation excessive de boissons alcooliques et sur ses consequences, notamment en ce qui concerne l'identification du sujet d'intervention.Traditionnellement, la substance « alcool » etait le sujet principal dans la conception des programmes, alors que l'on cherchait a diminuer son accessibilite et sa consommation. Dans ce projet, une perspective ethnographique emique a ete adoptee, ce qui a permis d'identifier les modeles explicatifs de la consommation de boissons chez les autochtones guaranis.Un aspect fondamental reside dans la comprehension de la notion de personne et du systeme medical traditionnel, ou la notion d' « esprit », binaire dans ce cas, a permis de comprendre l'association de l'esprit de l'alcool qui se marie avec l'esprit de nature tellurique de celui qui boit. Dans un sens plus large, l'interpretation sociale explique que les communautes n'ayant pas de maison de guerison (Opy) sont les plus vulnerables, car elles n'ont pas de lien avec le dieu createur (Nanderu) qui protege les individus contre les risques de devenir malades ou alcooliques.Face au manque de services de sante adequats pour prevenir et pour traiter le probleme de l'alcoolisme, un reseau de guerisseurs et d'assistants a ete developpe. Ces personnes agissent dans toutes les communautes et, jusqu'a present, elles ont reussi a reduire la consommation de boissons par la restitution de l'esprit divin et des reunions communautaires.